TRADUCTIONS

La meilleure adresse pour vos traductions de tous types de communication écrite du français vers le néerlandais et du néerlandais vers le français:

• manuels
• brochures
• spécifications techniques
• lettres commerciales
• sites web
• etc.

Traduction de tous formats, sur papier (imprimés, télécopies) ou sous forme numérique (disquette, CD-ROM, e-mail). Afin d’assurer la cohérence de la traduction, nous utilisons la dernière version du logiciel Trados avec laquelle nous constituons des mémoires de traduction. Nous garantissons une qualité parfaite grâce à l'utilisation d'ouvrages spécialisés de référence et de dictionnaires (en ligne).

TRAITEMENT DE TEXTE

Je suis également disponible pour le traitement de vos textes néerlandais ou français:

• lettres commerciales
• mailings
• sites web
• brochures
• correction de vos propres textes

Tous les documents qui me sont confiés sont traités confidentiellement. Mes ordinateurs sont équipés de Norton Antivirus.